Using patterns in data

How can data be used to make engaging textile designs?